Interview Parlons avec Gosho Aoyama 2013
Tout comme l'interview de la journée des questions/réponses à Aoyama de 2012, nous n'avons que très peu de sources pour regrouper toutes les questions qui ont été posées et tout ce qui a été dit ce jour-
Nous avons regroupé et croisé différentes sources trouvées sur Internet afin d'aboutir à une traduction aussi claire que possible et à une liste des réponses aussi exhaustive que possible.
La réponse au coin des questions :
Je veux dessiner une grosse affaire pour les 20 ans de la série.
J’aimerais coopérer autant que possible avec Hokuei à partir de maintenant.
Il y a une raison pour laquelle Shinichi et Kaitô se ressemblent, mais je ne la dessine pas pour le moment.
Je ne sais pas pourquoi Conan est populaire à l’étranger… Mais après tout, les mystères sont un genre universel, non ?
Pendant que je travaille, je regarde du base-ball sur USEN.
Pour « Amuro Tôru » et « Furuya Tôru », j’ai juste changé le kanji de « Tôru ».
Amuro fait de la boxe.
Kaitô Kid ne réapparaitra pas dans les affaires avec l’Organisation, parce que c’est un personnage embêtant.
Il n’y a pas eu tant d’affaires d’amour que ça par le passé (rires) Lorsque je regarde des dramas à la mode, je me demande comment ça rendrait en version lycéenne.
Le personnage de Kyôsuke Haga m’a laissé une impression. On m’a dit qu’il serait doublé par Yamadera-san, Et j’écris les personnages importants de manière cool/classe.
La grande mèche de Ran n’est pas un os (rires)
Les garçons doivent être cools, les filles belles.
Je voulais décider du Kaito cette année, mais le Bell Tree Tower était si dur à dessiner que je n’ai pas pu.
Je l’ai déjà dit : Hiroshi Agasa n’est pas le boss (rires)
Le boss n’a pas de nom de code,
Ma beauté favorite, c’est Natsuki Koshimizu.
L’anniversaire de Conan est le jour de la mort du professeur Moriarty. C’est comme s’il en était une sorte de réincarnation.
La relation entre Gin et Ai est un secret.
J’ai envie d’écrire une histoire où le FBI pourchasse l’Organisation.
Je ne vais pas faire apparaître Hokuei trop souvent dans le manga, parce que je ne veux pas que la ville soit noyée dans le sang (rires)
Si l’anniversaire de Kid est le même jour que l’anniversaire d’Aoyama-sensei, c’est parce que comme ça, il reçoit des cadeaux le jour de son anniversaire (rires)
Mon numéro de code pin est 4869, vraiment.
Le code du soleil et de la lune a été très dur à faire.
Je ne voulais pas qu’Akemi Miyano meure, je ne l’ai décidé qu’au tout dernier moment.
Je voudrais aller à Tropical Land.
